La passion du livre
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Les erreurs de vocabulaire

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
R'yiel
Admin
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 734
Age : 30
Livre préféré : Le trône de fer de George R.R. Martin
Lecture actuelle : Le voleur d'innocence de René Frégni
Date d'inscription : 19/05/2006

MessageSujet: Les erreurs de vocabulaire   Jeu 12 Oct 2006, 22:49

Quelques erreurs de vocabulaire, qu'il faut retrouver. Quand certaines vous passent par la tête posez-les ici, ça aide toujours, même si ça peut vous sembler bête !!

je commence :

Like a Star @ heaven Partisans de la paix ~>C'est une personne quelqu'un pacifiste ou pacifique ?

Like a Star @ heaven Personne qui à une grande culture générale ~> Quelqu'un qui est culturé ou bien cultivé ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Odi-Zan

avatar

Masculin
Nombre de messages : 238
Date d'inscription : 27/07/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Jeu 12 Oct 2006, 23:29

Pour le deuxième questionnement c'est cultivé, sans conteste^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Krail

avatar

Masculin
Nombre de messages : 301
Age : 27
Date d'inscription : 05/08/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Ven 13 Oct 2006, 17:39

Je dirai pacifiste pour le premier... et cultivé pour le deuxième.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Narly
Hachigruy-Dévoreuse de livre¤co-admin
Hachigruy-Dévoreuse de livre¤co-admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 547
Age : 29
Livre préféré : Le trône de fer de Gorge R.R.Martin
Site Web : www.mayura-seno.skyblog.com
Lecture actuelle : La mécanique du diable de Philip Pullman
Date d'inscription : 24/05/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Ven 13 Oct 2006, 18:18

Hum ... pour moi:
Partisans de la paix ~>C'est une personne quelqu'un pacifiste
Personne qui à une grande culture générale ~> Quelqu'un qui est cultivé.


Moi j'ai une question:

On dit:
Au temps pour moi !
Ou
Autant pour moi ?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Krail

avatar

Masculin
Nombre de messages : 301
Age : 27
Date d'inscription : 05/08/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Ven 13 Oct 2006, 20:56

Autant pour moi !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
R'yiel
Admin
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 734
Age : 30
Livre préféré : Le trône de fer de George R.R. Martin
Lecture actuelle : Le voleur d'innocence de René Frégni
Date d'inscription : 19/05/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Ven 13 Oct 2006, 21:02

Oui ^^ autant pour moi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Narly
Hachigruy-Dévoreuse de livre¤co-admin
Hachigruy-Dévoreuse de livre¤co-admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 547
Age : 29
Livre préféré : Le trône de fer de Gorge R.R.Martin
Site Web : www.mayura-seno.skyblog.com
Lecture actuelle : La mécanique du diable de Philip Pullman
Date d'inscription : 24/05/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Ven 13 Oct 2006, 21:08

Et bien non. En fait la langue française admet : Au temps pour moi !

Pour un peux plus d'explications: http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#au_temps

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
R'yiel
Admin
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 734
Age : 30
Livre préféré : Le trône de fer de George R.R. Martin
Lecture actuelle : Le voleur d'innocence de René Frégni
Date d'inscription : 19/05/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Ven 13 Oct 2006, 21:13

merci pour le lien ^^

Je pénètre dans un lieu privé ~>
Like a Star @ heaven C'est une Infraction ?
Like a Star @ heaven C'est une Effraction ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Narly
Hachigruy-Dévoreuse de livre¤co-admin
Hachigruy-Dévoreuse de livre¤co-admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 547
Age : 29
Livre préféré : Le trône de fer de Gorge R.R.Martin
Site Web : www.mayura-seno.skyblog.com
Lecture actuelle : La mécanique du diable de Philip Pullman
Date d'inscription : 24/05/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Ven 13 Oct 2006, 21:14

Effraction non ? ?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Odi-Zan

avatar

Masculin
Nombre de messages : 238
Date d'inscription : 27/07/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Sam 14 Oct 2006, 10:35

Je pense aussi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
R'yiel
Admin
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 734
Age : 30
Livre préféré : Le trône de fer de George R.R. Martin
Lecture actuelle : Le voleur d'innocence de René Frégni
Date d'inscription : 19/05/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Sam 14 Oct 2006, 11:17

Oui c'est bien ça ^^ et un infraction, c'est un non respect de la loi.


Lorsque je rentre dans un lieu privée c'est une effraction, et je commet une infraction à la loi !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Narly
Hachigruy-Dévoreuse de livre¤co-admin
Hachigruy-Dévoreuse de livre¤co-admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 547
Age : 29
Livre préféré : Le trône de fer de Gorge R.R.Martin
Site Web : www.mayura-seno.skyblog.com
Lecture actuelle : La mécanique du diable de Philip Pullman
Date d'inscription : 24/05/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Sam 14 Oct 2006, 14:29

Et tu n'as pas dit les réponces pour les deux plus haut !

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
R'yiel
Admin
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 734
Age : 30
Livre préféré : Le trône de fer de George R.R. Martin
Lecture actuelle : Le voleur d'innocence de René Frégni
Date d'inscription : 19/05/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Sam 14 Oct 2006, 14:30

ben oui c'était bien pacifiste et cultivé.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Abby

avatar

Féminin
Nombre de messages : 61
Age : 32
Livre préféré : La jeune fille à la Perle de Tracy Chevalier
Date d'inscription : 03/09/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Mar 07 Nov 2006, 18:45

la, il s'agit de prononciation, on dit :

Les z'haricots
ou les aricots

( ne regardez pas l'orthographe, c'est simplement pour différencier les deux prononciations )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Odi-Zan

avatar

Masculin
Nombre de messages : 238
Date d'inscription : 27/07/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Mer 08 Nov 2006, 14:51

Je crois qu'on est désormais autorisé à dire des z'haricots. Enfin moi je dis toujours ça, et je m'en fou un peu en fait.
Si c'est pas "z'haricots" qui est autorisé, je sais qu'un du même genre l'est.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
R'yiel
Admin
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 734
Age : 30
Livre préféré : Le trône de fer de George R.R. Martin
Lecture actuelle : Le voleur d'innocence de René Frégni
Date d'inscription : 19/05/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Ven 10 Nov 2006, 19:59

oui je répondrais ça aussi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Krail

avatar

Masculin
Nombre de messages : 301
Age : 27
Date d'inscription : 05/08/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Sam 11 Nov 2006, 00:12

Je n'ai jamais fait cette liaison o_O depuis l'école primaire on m'a appris que devant un h ben... fallait laisser tomber la liaison lol Du coup je dit "dé arico" ou "lé arico" ^^ De toute manière je déteste ce légume ! xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
linky21

avatar

Masculin
Nombre de messages : 24
Age : 25
Livre préféré : Les Chroniques des Temps Obscurs
Site Web : http://project-sorya2.superforum.fr/index.forum
Lecture actuelle : Le Soldat Chamane - Robin Hobb
Date d'inscription : 04/11/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Dim 12 Nov 2006, 11:06

Moi je dirais...lé aricos ?! Je crois qu'il y a une régle avec la voyelle derrière le h....M'enfin j'en sais rien en fait.... /tim/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Krail

avatar

Masculin
Nombre de messages : 301
Age : 27
Date d'inscription : 05/08/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Dim 12 Nov 2006, 12:14

Ouai c'est ce que je disais au-dessus lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Abby

avatar

Féminin
Nombre de messages : 61
Age : 32
Livre préféré : La jeune fille à la Perle de Tracy Chevalier
Date d'inscription : 03/09/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Mar 14 Nov 2006, 11:30

en fait depuis quelques années on peu dire les deux !!! surement parcequ'un grand nombre de personne faisaient la faute !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
R'yiel
Admin
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 734
Age : 30
Livre préféré : Le trône de fer de George R.R. Martin
Lecture actuelle : Le voleur d'innocence de René Frégni
Date d'inscription : 19/05/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Lun 04 Déc 2006, 15:33

On dit ~>

"donnes m'en" ou "donnes moi s'en" ???
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Odi-Zan

avatar

Masculin
Nombre de messages : 238
Date d'inscription : 27/07/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Lun 04 Déc 2006, 21:10

Trop facile, mes parents me reprennent toujours là-dessus !

C'est, sans conteste, "Donnes m'en" !^^

(en ce qui concerne les "h", je suis un fervant membre du groupe "liaisons indésirables"^^. Ca fait pas mal de temps que ces règles me cassent les bonbons du coup je dis toujours "déz aricots" et "déz érissons !" lol)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
R'yiel
Admin
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 734
Age : 30
Livre préféré : Le trône de fer de George R.R. Martin
Lecture actuelle : Le voleur d'innocence de René Frégni
Date d'inscription : 19/05/2006

MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   Lun 04 Déc 2006, 21:26

bravo Odi !! Ces une des fautes les plus courantes dans le langage des Français
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Les erreurs de vocabulaire   

Revenir en haut Aller en bas
 
Les erreurs de vocabulaire
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Petit jeu pour enrichir son vocabulaire en lingala....
» "Vocabulaire poétique"
» Variétés / Timbres avec erreurs
» Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...
» Vocabulaire du Poilu et Locutions du Front

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
AiDokU - Parole aux lecteurs - :: La cafette :: Jeux-
Sauter vers: